onsdag 27. januar 2010

Porselenskjole


Den kinesiske artisten Li Xiaofeng har designet fantastiske klær av tradisjonell kinesisk porselen. Han syr poselensbitene på en underkjole eller et plagg av lær. Porselensklærne åpnes i sidene eller bak, og kan faktisk brukes.


Den vakre porselensskjolen


Noen land rundt Middelhavet, som Hellas, har en gammel nyttårs-tradisjon med med å knuse servise for å kvitte seg med materielle goder og på den måten motta det nye året. Li Xiaofeng ble inspirert av denne tradisjonen og fant en måte å resirkulere glass og porselen i sin nye artistiske kleskolleksjon.

Some Mediterranean countries, such as Greece, have the millennial tradition of breaking the crockery to get rid of material goods in order to receive the New Year. The Chinese designer Li Xiaofeng was inspired by this tradition and found a way of recycling glass and porcelain remains in her new line of artistic clothing.


Litt vanskelig å sitte ned kanskje..


Forløperen? Vest i knust porselen og vaier fra Maison Martin Margielas "artisanial" kolleksjon høsten/vinteren 89/90.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar